La chaîne de cheville dans la Bible
Des écritures de l’Ancien Testament font allusion au port de la chaîne de cheville à plusieurs reprises. La Bible parle plusieurs fois de bijoux, que des hommes et des femmes portaient dans beaucoup d’occasions: bracelet, colliers, chaînes. Le bijou n’est pas appelé ainsi dans les textes mais plutôt "bande magique", "clochettes au pied", "ornement de pied" ou encore "boucle de pied" selon la version de la Bible.
Dans les écritures bibliques la chaîne de cheville était considérée comme un objet de séduction qui faisait appel à la fierté mal placée de la femme ou homme qui portait tel bijou. Les chaînes de cheville à l’époque faisaient du bruit comme les chaînes de chevilles indiennes avec des breloques ou des grelots.
Les hommes et les femmes portaient la chaîne de cheville en Palestine, plusieurs vestiges archéologiques le prouvent : or, argent massif ou bronze furent utilisés pour leur fabrication.
La Bible ne donne pas d’avis, ni positif ni négatif, sur le port de la chaîne de cheville. Mais cela ne veut pas dire que le port de ce bijou était considéré à l’époque comme quelque chose de bien. Le port de cette chaînette au pied pouvait être considéré comme un pêché, mais cela dépendait plutôt de la personne qui l’utilisait et comment elle le faisait, avec quel objectif ?
Si la motivation de cette personne à porter la chaîne de cheville allait à l’encontre de la Gloire de Dieu, alors c’était mal. La raison de l’utiliser et la porter était déterminant et ne pas le bijou en lui-même. Par exemple, une femme porte une chaîne de cheville pour conquérir un homme marié ou encore pour rendre jalouse une autre femme, ces idées vont à l’encontre de préceptes de Dieu et c’est donc mal.
Voici les textes de la Bible de la version Louis Segond 1910 qui nous parlent de ce bijou.
 |
| La Bible |
Dans les écritures bibliques la chaîne de cheville était considérée comme un objet de séduction qui faisait appel à la fierté mal placée de la femme ou homme qui portait tel bijou. Les chaînes de cheville à l’époque faisaient du bruit comme les chaînes de chevilles indiennes avec des breloques ou des grelots.
 |
| Représentation de Juges 5,28-30 Par la fenêtre, à travers le treillis, La mère de Sisera regarde, et s'écrie: Pourquoi son char tarde-t-il à venir? Pourquoi ses chars vont-ils si lentement? |
Les hommes et les femmes portaient la chaîne de cheville en Palestine, plusieurs vestiges archéologiques le prouvent : or, argent massif ou bronze furent utilisés pour leur fabrication.
La Bible ne donne pas d’avis, ni positif ni négatif, sur le port de la chaîne de cheville. Mais cela ne veut pas dire que le port de ce bijou était considéré à l’époque comme quelque chose de bien. Le port de cette chaînette au pied pouvait être considéré comme un pêché, mais cela dépendait plutôt de la personne qui l’utilisait et comment elle le faisait, avec quel objectif ?
Si la motivation de cette personne à porter la chaîne de cheville allait à l’encontre de la Gloire de Dieu, alors c’était mal. La raison de l’utiliser et la porter était déterminant et ne pas le bijou en lui-même. Par exemple, une femme porte une chaîne de cheville pour conquérir un homme marié ou encore pour rendre jalouse une autre femme, ces idées vont à l’encontre de préceptes de Dieu et c’est donc mal.
 |  |
| Génèse 39: José séduit par la femme de son patron | La Bible Version Louis Segond 1910 |
Voici les textes de la Bible de la version Louis Segond 1910 qui nous parlent de ce bijou.
Le livre d’Isaïe et la chaîne de cheville
| <img src="/site/medias/Isaie-Bible.jpg" alt="Livre d" isaie'="" id="bordure_image_catalogue" align="middle"> |  |
| Livre d'Isaïe | Prophète Isaïe |
Le livre d’Isaïe est le seul à parler de ce bijou de manière claire, on y retrouve la chaîne de cheville trois fois, voici les versets :
Isaïe 3:16 16
L’Éternel dit: Parce que les filles de Sion sont orgueilleuses,
Et qu'elles marchent le cou tendu
Et les regards effrontés,
Parce qu'elles vont à petits pas,
Et qu'elles font résonner les boucles de leurs pieds ;
La deuxième fois qu’on lit sur la chaîne de cheville dans le livre d’Isaïe :
Isaïe 3 :18 18
En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds,
Et les filets et les croissants;
Et une troisième fois :
Isaïe3 :18 20
Les diadèmes, les chaînettes des pieds et les ceintures,
Les boîtes de senteur et les amulettes;
Le texte parle de femmes orgueilleuses qui veulent se faire remarquer par la chaîne de cheville appelé ici boucle de pied. Il est facile de remarquer que l’attitude de ces femmes est considérée comme contraire à la Gloire de Dieu.